Оба есть, на кропе 50/1,4 универсальнее. Разницу в картинке увидет только сам фотограф ибо картинка как в зоне резкости, так и вне ее хороша у обоих. Конечно 85 немного красивее по рисунку, особенно для портретов, но это уже перфекционизм.
85 1,8 имеет внутреннюю фокусировку, он намного надежнее, но 50 испоьзую чаще, из-за ЭФР на кропе.
Wiki о 50/1,4:
Особенность: единственный объектив не L-серии, который, несмотря на micro-USM привод, имеет функцию ручной фокусировки (MF) в автоматическом режиме (AF). Помимо плюсов, это привело к снижению надежности механизма и его частым заедания и поломкам, которые может вызвать даже небольшая встряска.
И тот и другой можно дофокусировать в режиме АФ.