Перейти к содержанию
Jim

Canon EOS M - как руссифицировать?

Рекомендуемые сообщения

Jim    0

Привет Всем.

 

Подскажите, заказал камеру "Canon EOS M" из Японии? Как позже оказалось, у камеры нет поддержки русского языка (английский, китайский, японский).

 

Просьба кто в курсе, более подробно объяснить о возможности руссифицирования данной модели. Просьба не предлагать изучать Английский язык  и т.д., если не получиться руссифицировать аппарат, то тогда уж точно придется изучать английский язык.

 

На сайте canon.ru есть новые прошивки для данного фотоаппарата. Но по отзывам со многих ресурсов сети, я выяснил одно, прошивка никак не повлияет на количество "зашитых" в него языков. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

@Jim, русифицировать не удастся... прошивка не поможет... Интересно сколько сэкономили на покупке по сравнению с Московской ценой 

CANON EOS M KIT + 22F/2 STM + 18-55 F/3.5-5.6 IS STM + 90EX - 20 тыр

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Jim    0

Без объектива за 180$


@Jim, русифицировать не удастся... прошивка не поможет... 

Можно узнать подробнее почему нельзя сменить язык аппарата? Где "зашита" поддержка разных языков в аппарате? Неужели за "копейку" нельзя найти "мастера" для русификации?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Можно узнать подробнее почему нельзя сменить язык аппарата?

Нельзя потому, что производитель делает разные настройки для разных регионов... Цель - защита от "недобросовестных продавцов". На форумах новички не первый год задают подобный вопрос, но я не разу не слышал чтобы кто-то сумел обойти фирменную защиту.

--------------------

 

180$ хорошая цена

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Jim    0

А кроме "урезанных языков".... может быть еще урезан сам аппарат, настройки и т.д.??

Изменено пользователем Jim

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А кроме "урезанных языков".... может быть еще урезан сам аппарат, настройки и т.д.??

Это вряд ли. Скорее может получится наоборот, сам фотоаппарат будет более качественный. Уже давно подмечено что самое высокое качество и надёжность фотоаппаратов это для Японского и Американского рынков. Те кто покупает "там" в период дейстивия гарантии в сервис - центры практически ни когда не обращаются. Ну, и на последок, за такую цену - 180$ можно и язык подучить ))))).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Никаких "урезаний" нет. Это подтверждается универсальностью прошивок.

Техническая часть одинаковая в камерах предназначенных и для американского и для европейского и для азиатского рынков. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

мне больше всего не понятно, что может напрягать в англ. языке на фотоаппарате? обычно в девайсах все настройки интуитивно понятны и совсем не требуют знания английского. для меня нет разницы на "английской" винде жить, или пользоваться смартом с английским языком (ставил такие прошивки, где нет русского), и уж тем более фотоаппарат, который по меню и настройкам в разы проще. по английскому языку у меня всегда 3ка была, на 4ку в последний год еле вытянул, ну не тянет меня к языкам, ум более научно-любознательный. Тоже считаю большим плюсом то, что фотоаппарат с Японии, отсутствия русского в меню, это не критично, тем более за такую цену. Поздравляю.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Jim    0

Спасибо всем за поддержку... Но хотелось сделать подарок родителям... А их трудно будет убедить в том, что английский язык лучше русского...)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Jim, тем более для родителей, ставишь им зеленый режим и говоришь, что жать нужно на одну кнопку, что б снять и еще на одну, что б просмотреть что снято, тем более просмотр всегда треугольничком обозначен везде, навсем еще со времен советских магнитофонов (с бабинами), еще кнопка -  корзина (что б удалить) всегда нарисована тоже. Им больше ни чего не нужно

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Jim    0

Спасибо всем за помощь. Только подскажите где можно почитать про аппаратное "вшитие" языков в фотоаппараты. Интересно как производитель меняет "косяки" в своем переводе (например, букву пропустил или слово неправильно написали)?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Как мне представляется, проблему можно решить заменой чипа в мастерской. Думаю если официально, то дешевле купить в России другую камеру.

 

По Вашему вопросу, заглянул в Гугл и стандартная дискуссия в сети

 1384684979.jpg

 

Судя по различным намекам, умельцы существуют... НО... гарантии никто не даст, с чужим человеком никто связываться не захочет, тем более из-за "копеечной" камеры.

Пробуйте найти в сети, но не напоритесь на мошенников.

(Вы не указали свой возраст)... если родители учились в советской школе, то базовые знания по языку они должны иметь... и заучить несколько слов им будет несложно. Сложнее научить работать с фото-настройками.

 

Поэтому, сделайте им инструкцию:

1 автоматический режим, как основной.

2 пользовательские (пейзаж, портрет и "спорт" если снимать бегающих и прыгающих.. крупный план)

И самое главное объясните, что нельзя резко нажимать  и отпускать  кнопку... всё нужно делать плавно (в "ритме вальса")

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Jim    0

Интересно, а почему тогда когда люди везут из США фотоаппараты данной модели, то в них имеется поддержка русского языка? Почему для рынка США, как для рынка Японии - не делают также - Английский+ЯЗЫК+ЯЗЫК...? Как меня уверяют обладатели данного аппарата из США - у них присутствует поддержка всех языков мира (распространенных языков). Как я понимаю они все произведены в Японии.

 

По информации из сети Интернета: у Canon имеется производство в Японии и в Тайване. В интернете, в зарубежных магазинах по большей части предлагают аппараты из Тайвани. ПРАВДА ли это что в Тайвани производят фотоаппараты? Скорее всего да... так как они дешевле из Тайвани, чем из Германии, Италии, иногда даже Японии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Внутренний японскиё рынок это "терра инкогнита" - земля неведома ! )))) Так что чего они там себе напридумывали это оссобенности месного колорита.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Jim    0

По информации из сети Интернета: у Canon имеется производство в Японии и в Тайване. В интернете, в зарубежных магазинах по большей части предлагают аппараты из Тайвани. ПРАВДА ли это что в Тайвани производят фотоаппараты? Скорее всего да... так как они дешевле из Тайвани, чем из Германии, Италии, иногда даже Японии.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Интересно, а почему
Ответ простой - "рынок рулит". 

Для разных партнёров по разной цене.

Стоимость в США дешевле чем  в Европе. На своем рынке тоже дешевле...

Если помните, был такой клоун Олег Попов. Как-то зашёл в мастерскую сильно грустный. Оказывается: купил Мерс, а чтобы сэкономить - купил в Австралии... К сожалению оказалось, что система охлаждения не рассчитана  для Московских морозов, результат - замена двигателя. В то время достать запчасти было почти нереально, вроде через Министерство Культуры удалось заказать... 

В этот день я узнал, что цена на товар зависит не от трудозатрат, а от того сколько готов заплатить покупатель.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Jim    0

Так все таки про производство фотоаппаратов Canon в Тайвани кто-нибудь может сказать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

А что рассказывать ? Оно там есть и что ? Насколько я помню этот вопрос обжовывался на многих ресурсах и где то пролетала информация что в Японии выпускают практически только для внутреннего рынка. А во весь остальной мир идёт из Тайваня. У меня Canon 500D выпуска 2008 года на нём написано made in japan но сделано все таки я думаю так же в Тайване и что ... ни одного нарекания, всё работает как часы, только вот аккумулятор стал подводить .. от старости наверно.)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Читал где-то, что в тайване собирают всю технику любительского сегмента, а профессиональную - в японии. У меня 600д - тайваньский, а пятак - японский )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Jim    0

У коллеги с работы данная модель с поддержкой русского языка, которую он купил в Беларуси в одном из интернет-магазинов. А значит произведен аппарат не в Японии (по крайней мере не для Японского рынка), иначе было тогда всего 3-языка (без русского). Но на самом аппарате написано "Made in Japan". А вообще кто-нибудь видел фотоаппарат Canon сделанный в Тайване, т.е. на котором так и написано?

Изменено пользователем Jim

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Не важно, где произведён товар, а важно, для какого рынка.

У меня T2I из США, русский в нём есть, даже DPP с диска сама на русском установилась, никого не спрашивая.

Думаю, что одну модель не делают на разных заводах - это экономически не выгодно. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать учетную запись

Зарегистрируйте новую учётную запись в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти


×